过了五六分钟，顾秦就把资料上的那几段英文翻译出来了。

“好了，董老师，你看看有没有什么不对的。”

他把资料连同那只钢笔一并交给那位女老师。

“顾老师你翻译出来的文段绝对错不了，我在一旁都看了，很准确，你说我该怎么谢谢你啊？”

女老师心花怒放的把资料抱在怀里，要不是碍于办公室有第三个人在，她估计都要扑上去抱着他啃俩下以表谢意了。

岩小西想笑了，这个董老师说话都不经过脑袋的吗？

什么叫‘我在一旁都看了，很准确’，丫这不是在打自己的脸吗？

她既然看得出准确与否，为什么还要让顾秦帮着翻译啊。

顾秦依旧保持微笑，“不用谢，这是我应该做的，能帮上董老师的忙我也很开心。”

董老师呵呵笑出声，“那这样吧，明天是星期天，我请你吃饭吧。”

听到这儿，岩小西觉得这才是那个女老师的真正目的。

顾秦笑了出来，“怎么好意思让女士请客呢，这样，改天找个时间我请你吧。”

女老师一听顾秦要请她吃饭，心中飞快地算计着，这顿饭的目的已经不是简单的和顾老师‘打好关系’，而是关乎到面子问题，全校最帅的老师请她吃饭，注意，这里是请她吃饭，而不是她请，这里面的说法可就大了，让他请客，她倍儿有面。

她满口答应，还说等他的电话。

岩小西觉得这个女老师是让蒙过去了，顾秦说要请她吃饭，这个主动权就掌握在他手上，他要是不主动，谁也拿他没辙。

而且这个女老师也不能主动看这个口，哪有人一天到晚追着别人问‘你什么时候请我吃饭’啊？

不得不说，顾秦会撩妹，也很会拒绝人，他刚刚那样说，既不得罪人还能为自己解围当真是风流界的一位老手啊。

在女老师满心欢喜的走后，顾秦微笑着就把门关上了，与此同时也暗暗的松了一口气。

他要请客也不是请这位啊，这位董老师他都可以叫她董大姐了，怎么还不放过小弟呢？

岩小西啧啧了两声，“俩三句话就搞定一个麻烦，顾老师，你可真成啊。”

顾秦笑了笑，他从来不在乎学生与他说话的语气，对他来说，学生跟他说话越没规矩，显得他们之间越没有距离感。

不过有这个想法的，整个市一中只有他一个人了。

“你这话当着我的面说就行了，你要是当着你们老师的面说，她非撕了你的嘴不可。”

岩小西一副虚心听教的神情，等顾秦坐到办公桌内，她也跟着坐下了，“顾老师，我很想问你一个问题。”