“你终于出现啦,张老丝!!!”
杰米热情地要和张叹抱抱,张叹皱着眉头苦着脸,看的谭锦儿心里暗笑。
“哈哈你中文说的很好嘛。”张叹说道。
“只会一点点啦,张老丝,我们今天争取把事情谈完吧,谈好了我还要回香江,那边好多事啦。”
“才刚来,别这么急着离开嘛,这几天有到浦江到处走走看看吗?”
“哪里有心情嘛,工作好忙的啦。”
“那我带你们走走看看啊,我生活在浦江,对这里很了解,当你们的向导,多玩几天。”
杰米可不敢跟他去到处走走看看,这一走走看看,不知道要多少天,他们事情没办成,根本没有心情游玩。
这回谈的颇为顺利,一个上午基本谈好了,法务忙上忙下,拟合同,审合同。
谭锦儿坐在张叹身边给他翻译,但今天基本没有用武之地。
前几天杰米全程英语,但是今天老老实实说起了普通话,虽然听着别扭,但起码听得懂。
“太好啦,张老丝,你一来我们就谈好了,你应该早几天就亲自来的。”
杰米很高兴,但他明显高兴的太早了,张叹临时要加价,20万,说是给谭小姐支付的翻译费。
杰米人都呆了,还有这样的!不是工作人员嘛,工作人员还要另外支付费用?而且竟然要他支付????
张叹解释说,人家谭小姐有自己的本职工作,可不是翻译,翻译是被他临时请来的,第一天不就说了吗,为了当你们的翻译,谭小姐的工作肯定会被耽误。再说啦,他们本来没有安排翻译的,因为没说要翻译,都是中国人,要什么翻译,是你们临时说有人不会说中文,要说英语,所以才有了翻译这个需求,不然没这么多事啊。
换句话说就是,要不是你们有人要装X,就不会有这笔费用,怪谁呢!现在人工费多贵啊。
杰米等人面面相觑,齐流光笑着说:“张老师真会说笑。”
张叹脸色严肃地说:“我可不是说笑的,这20万计算在总的费用里,明细就是翻译费。”
谭锦儿呆呆愣愣的,想说不用啦,但被张叹瞪了回去,吓的老老实实地站好。
杰米等人自然不肯,据理力争,但是张叹根本不跟他们讨价还价,说那要不然明天再说吧,天快黑了。
齐流光看了眼窗外,阳光明媚,天黑了鬼呢!现在才上午11点半!
张叹真走了,谭锦儿和另外几个面面相觑,不会吧,不会吧?谈了这么久,好不容易把事情谈好,他们都以为上午就能收工,大功告成呢!结果……
他们追出去,却现不见了张叹的身影。谭锦儿悄悄打电话,才在酒店的自助餐厅找到了正在独自吃饭的张叹,她哭笑不得,觉得张老板时而像个霸道总裁,时而任性的像个孩子。两方人马急的团团转呢,他却优哉游哉地在这里吃饭,心真大。
她坐在张叹前面,张叹问她要不要吃饭。
“我是工作人员,不能在这里吃饭,要吃就到食堂去。你不着急吗?”
她都替张叹着急了,眼看就要成了,价格也挺好,但是就为了20万翻译费而闹翻,这不是因小失大吗。
“放心吧,他们肯定会答应的,否则就是丢了西瓜捡起芝麻。”
张叹断定对方不会不答应,准确说,是杰米不会不答应。他要是不答应,这次谈判失利的责任就全落在他身上,回去齐流光等人就可以说,本来都谈好了,就因为一笔翻译费而谈崩,什么翻译费?还不是杰米装X,非要说什么英语,导致额外产生了这笔费用。
杰米陈尔东到时吃不了兜着走。
谭锦儿犹豫了一下,最终还是说道:“为,为什么要有翻译费呀?这个有必要吗?”
“我不是说了吗?这是误工费,是给你的酬劳。虽然你是我请的,但他们支付,我可不支付,账要算清楚。”
谭锦儿又感动又好笑,“我不要,这是小事。”
“小什么事啊,你这几天都失眠了,还小事!”
谭锦儿怔住,她失眠的事张叹怎么会知道?旋即想到她家的那个hahaha,肯定是小朋友通风报信啦!
“那也不用那么多吧?”想到20万,谭锦儿的心都在跟着抖,她一年都赚不到20万。
“剩下的是给喜儿的奶粉钱。”张叹说。
谭锦儿沉默不语,心中说喜儿早就不喝奶粉啦,人家是小姑娘啦,不是婴儿宝宝。